Capitals
Maple Leafs
| FINAL | 1 | 2 | 3 | T |
| Capitals | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Maple Leafs | 2 | 4 | 1 | 7 |
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 01:39 | TOR | Tim Connolly (2) Wrist Shot - Assists: J. Lupul (12) |
| 02:30 | WSH | Brooks Laich (3) Slap Shot - Assists: J. Chimera (5) & J. Carlson (6) |
| 19:16 | TOR | Matt Frattin (1) Wrist Shot - Assists: J. Colborne (1) & C. Franson (2) |
| 2nd Period | ||
| 01:18 | TOR | PPG - Tyler Bozak (2) Snap Shot - Assists: J. Lupul (13) & D. Phaneuf (11) |
| 05:29 | TOR | Phil Kessel (14) Snap Shot - Assists: T. Bozak (9) & J. Lupul (14) |
| 17:12 | TOR | PPG - Joffrey Lupul (10) Tip-In - Assists: D. Phaneuf (12) & P. Kessel (13) |
| 19:29 | TOR | PPG - Cody Franson (1) Slap Shot - Assists: T. Connolly (4) |
| 3rd Period | ||
| 19:16 | TOR | SHG - David Steckel (4) Wrist Shot - Assists: N. Kulemin (6) |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 00:47 | TOR | Joey Crabb : Tripping - 2 min |
| 00:47 | WSH | Alexander Semin : Diving - 2 min |
| 08:04 | WSH | Jeff Schultz : Interference - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 00:17 | WSH | Matt Hendricks : Slashing - 2 min |
| 08:55 | TOR | Carl Gunnarsson : Tripping - 2 min |
| 14:27 | TOR | Cody Franson : Cross checking - 2 min |
| 15:54 | WSH | Nicklas Backstrom : Cross checking - 2 min |
| 15:54 | WSH | Nicklas Backstrom : Unsportsmanlike conduct - 2 min |
| 17:33 | WSH | John Erskine : Delaying Game-Puck over glass - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 00:46 | TOR | Philippe Dupuis : Interference - 2 min |
| 14:38 | TOR | Joey Crabb : Hi-sticking - 2 min |
| 14:38 | TOR | Luke Schenn : Roughing - 2 min |
| 14:38 | WSH | Jason Chimera : Roughing - 2 min |
| 17:48 | TOR | Jay Rosehill : Holding - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
 WSH |
8 | 15 | 18 | 41 |
 TOR |
16 | 10 | 3 | 29 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
| WSH |
92 T. Vokoun (L) | 12 - 15 | 2 - 3 | 0 - 0 | 14 - 18 | 0.778 | 25:29 |
| WSH |
30 M. Neuvirth | 4 - 4 | 3 - 5 | 1 - 2 | 8 - 11 | 0.727 | 34:18 |
| TOR |
50 J. Gustavsson (W) | 30 - 31 | 9 - 9 | 1 - 1 | 40 - 41 | 0.976 | 60:00 |
| Skater Stats |
| WSH |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 4 J. Erskine | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 13:14 | 0:00 | 1:17 | 14:31 |
| 26 D. Wideman | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 17:10 | 4:37 | 1:46 | 23:33 |
| 8 A. Ovechkin | L | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 8 | 12:42 | 6:39 | 0:08 | 19:29 |
| 24 J. Halpern | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 9:54 | 1:06 | 1:34 | 12:34 |
| 19 N. Backstrom | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 9:46 | 5:44 | 0:40 | 16:10 |
| 20 T. Brouwer | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 11:32 | 3:25 | 0:04 | 15:01 |
| 21 B. Laich | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 11:08 | 5:51 | 2:52 | 19:51 |
| 9 M. Knuble | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 12:01 | 1:33 | 1:39 | 15:13 |
| 25 J. Chimera | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 9:45 | 0:00 | 1:08 | 10:53 |
| 26 M. Hendricks | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 10:18 | 0:54 | 1:38 | 12:50 |
| 27 K. Alzner | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14:52 | 0:00 | 3:48 | 18:40 |
| 28 A. Semin | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | 10:18 | 6:14 | 0:00 | 16:32 |
| 42 J. Ward | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11:28 | 0:20 | 2:16 | 14:04 |
| 40 R. Hamrlik | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 15:04 | 0:32 | 0:35 | 16:11 |
| 20 C. Eakin | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8:53 | 2:48 | 0:00 | 11:41 |
| 55 J. Schultz | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 11:47 | 0:00 | 0:29 | 12:16 |
| 74 J. Carlson | D | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 16:44 | 4:50 | 2:15 | 23:49 |
| 90 M. Johansson | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 13:34 | 2:42 | 0:24 | 16:40 |
| TOR |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 22 L. Schenn | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 13:39 | 0:18 | 2:26 | 16:23 |
| 3 D. Phaneuf | D | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 14:48 | 3:40 | 5:25 | 23:53 |
| 4 C. Franson | D | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 14:44 | 1:32 | 0:33 | 16:49 |
| 49 P. Dupuis | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6:18 | 0:00 | 3:58 | 10:16 |
| 12 T. Connolly | C | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 12:18 | 2:10 | 4:38 | 19:06 |
| 19 J. Lupul | L | 1 | 3 | 4 | 2 | 0 | 6 | 14:22 | 3:52 | 0:00 | 18:14 |
| 20 D. Steckel | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 10:49 | 0:31 | 4:36 | 15:56 |
| 24 J. Liles | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 14:27 | 4:37 | 0:47 | 19:51 |
| 28 C. Orr | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5:15 | 0:00 | 0:00 | 5:15 |
| 32 J. Colborne | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 9:29 | 1:30 | 0:05 | 11:04 |
| 36 C. Gunnarsson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15:59 | 1:29 | 5:15 | 22:43 |
| 37 J. Rosehill | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6:22 | 0:00 | 0:00 | 6:22 |
| 39 M. Frattin | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 10:20 | 1:47 | 0:00 | 12:07 |
| 41 N. Kulemin | L | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 13:59 | 0:21 | 2:18 | 16:38 |
| 42 T. Bozak | C | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 15:15 | 3:35 | 0:13 | 19:03 |
| 15 J. Crabb | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 10:42 | 0:07 | 2:53 | 13:42 |
| 51 J. Gardiner | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:37 | 0:41 | 4:28 | 20:46 |
| 81 P. Kessel | R | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 15:34 | 4:05 | 0:13 | 19:52 |
| Other Facts |
| Attendance | 19594 |
| Referees | Greg Kimmerly, Mike Leggo |
| Linesmen | David Brisebois, Mark Shewchyk |
| TEAM | GP | W | L | OT | GF | GA | PTS | ||
| 1 |  |
z - PIT | 48 | 36 | 12 | 0 | 165 | 119 | 72 |
| 2 |  |
y - MTL | 48 | 29 | 14 | 5 | 149 | 126 | 63 |
| 3 | |
y - WSH | 48 | 27 | 18 | 3 | 149 | 130 | 57 |
| 4 |  |
x - BOS | 48 | 28 | 14 | 6 | 131 | 109 | 62 |
| 5 | |
x - TOR | 48 | 26 | 17 | 5 | 145 | 133 | 57 |
| 6 |  |
x - NYR | 48 | 26 | 18 | 4 | 130 | 112 | 56 |
| 7 |  |
x - OTT | 48 | 25 | 17 | 6 | 116 | 104 | 56 |
| 8 |  |
x - NYI | 48 | 24 | 17 | 7 | 139 | 139 | 55 |
| 9 |  |
WPG | 48 | 24 | 21 | 3 | 128 | 144 | 51 |
| 10 |  |
PHI | 48 | 23 | 22 | 3 | 133 | 141 | 49 |
| 11 |  |
NJD | 48 | 19 | 19 | 10 | 112 | 129 | 48 |
| 12 |  |
BUF | 48 | 21 | 21 | 6 | 125 | 143 | 48 |
| 13 |  |
CAR | 48 | 19 | 25 | 4 | 128 | 160 | 42 |
| 14 |  |
TBL | 48 | 18 | 26 | 4 | 148 | 150 | 40 |
| 15 |  |
FLA | 48 | 15 | 27 | 6 | 112 | 171 | 36 |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| E. Staal | 48 | 18 | 35 | 5 | 53 |
| A. Semin | 44 | 13 | 31 | 14 | 44 |
| J. Tlusty | 48 | 23 | 15 | 15 | 38 |
| J. Staal | 48 | 10 | 21 | -18 | 31 |
| J. Skinner | 42 | 13 | 11 | -21 | 24 |
| J. Corvo | 40 | 6 | 11 | -3 | 17 |
| P. Dwyer | 46 | 8 | 8 | -7 | 16 |
| J. Faulk | 38 | 5 | 10 | 1 | 15 |
| J. Harrison | 47 | 3 | 7 | -10 | 10 |
| R. Nash | 32 | 4 | 5 | -4 | 9 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| C. Ward | 9 | 6 | 1 | .908 | 2.84 |
| D. Ellis | 6 | 8 | 2 | .906 | 3.13 |
CarolinaHurricanes.com is the official website of the Carolina Hurricanes. Carolina Hurricanes, carolinahurricanes.com and caneshockey.com are trademarks of the Carolina Hurricanes Hockey Club. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 Carolina Hurricanes Hockey Club and the National Hockey League. All Rights Reserved.
