Penguins
Avalanche
| FINAL | 1 | 2 | 3 | T |
| Penguins | 2 | 2 | 1 | 5 |
| Avalanche | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 07:55 | PIT | Arron Asham (3) Slap Shot - Assists: C. Adams (8) & B. Orpik (11) |
| 09:17 | PIT | Deryk Engelland (4) [GOALS_807] - Assists: J. Staal (12) & S. Sullivan (24) |
| 2nd Period | ||
| 05:30 | PIT | Evgeni Malkin (38) Wrist Shot - Assists: J. Neal (32) & P. Martin (19) |
| 09:03 | PIT | Richard Park (6) Wrist Shot - Assists: Z. Michalek (7) |
| 3rd Period | ||
| 08:58 | COL | Matt Hunwick (2) Backhand - Assists: P. Stastny (25) & G. Landeskog (23) |
| 18:34 | PIT | EN - Steve Sullivan (13) Wrist Shot - Assists: P. Martin (20) & B. Orpik (12) |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 01:12 | PIT | Paul Martin : Roughing - 2 min |
| 01:12 | COL | Steve Downie : Unsportsmanlike conduct - 2 min |
| 13:24 | PIT | Arron Asham : Fighting (maj) - 5 min |
| 13:24 | COL | Cody McLeod : Fighting (maj) - 5 min |
| 19:41 | COL | Ryan O'Reilly : Hooking - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 06:57 | PIT | Richard Park : Tripping - 2 min |
| 11:28 | COL | Jean-Sebastien Giguere served by Mark Olver : Roughing - 2 min |
| 16:41 | PIT | Arron Asham : Too many men/ice - bench - 2 min |
| 18:24 | COL | Erik Johnson : Interference - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 01:20 | PIT | Zbynek Michalek : Interference - 2 min |
| 10:07 | PIT | Deryk Engelland : Roughing - 2 min |
| 10:07 | COL | Steve Downie : Roughing - 2 min |
| 10:07 | PIT | Marc-Andre Fleury served by James Neal : Slashing - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
 PIT |
8 | 12 | 8 | 28 |
 COL |
14 | 9 | 13 | 36 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
| PIT |
29 M. Fleury (W) | 28 - 29 | 5 - 5 | 2 - 2 | 35 - 36 | 0.972 | 60:00 |
| COL |
35 J. Giguere (L) | 13 - 17 | 7 - 7 | 3 - 3 | 23 - 27 | 0.852 | 58:43 |
| Skater Stats |
| PIT |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 2 M. Niskanen | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:02 | 4:10 | 0:00 | 18:12 |
| 4 Z. Michalek | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 14:55 | 0:28 | 3:01 | 18:24 |
| 5 D. Engelland | D | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 1 | 16:45 | 0:00 | 1:34 | 18:19 |
| 6 B. Lovejoy | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13:18 | 0:01 | 2:40 | 15:59 |
| 7 P. Martin | D | 0 | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | 15:50 | 2:22 | 3:51 | 22:03 |
| 9 P. Dupuis | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 13:09 | 0:11 | 3:16 | 16:36 |
| 11 J. Staal | C | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 12:19 | 1:33 | 3:26 | 17:18 |
| 12 R. Park | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 11:42 | 0:15 | 0:00 | 11:57 |
| 14 C. Kunitz | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 13:35 | 4:01 | 0:09 | 17:45 |
| 18 J. Neal | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 13:54 | 4:06 | 0:00 | 18:00 |
| 24 M. Cooke | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 8:53 | 1:26 | 3:01 | 13:20 |
| 27 E. Tangradi | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8:53 | 0:00 | 0:00 | 8:53 |
| 15 S. Sullivan | L | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 10:37 | 4:10 | 0:00 | 14:47 |
| 27 C. Adams | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8:52 | 0:00 | 4:21 | 13:13 |
| 44 B. Orpik | D | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 18:28 | 0:15 | 4:20 | 23:03 |
| 45 A. Asham | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 5 | 1 | 7:16 | 0:05 | 0:00 | 7:21 |
| 46 J. Vitale | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12:51 | 0:04 | 1:13 | 14:08 |
| 71 E. Malkin | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 14:51 | 5:28 | 0:00 | 20:19 |
| COL |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 5 S. O'Brien | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 17:02 | 0:49 | 1:34 | 19:25 |
| 6 E. Johnson | D | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 2 | 14:29 | 3:50 | 1:18 | 19:37 |
| 8 J. Hejda | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 15:05 | 0:00 | 2:51 | 17:56 |
| 9 M. Duchene | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 14:54 | 4:21 | 0:00 | 19:15 |
| 11 J. McGinn | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 10:08 | 0:00 | 1:28 | 11:36 |
| 11 J. McClement | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 11:16 | 0:00 | 3:40 | 14:56 |
| 22 M. Hunwick | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 15:53 | 0:24 | 2:28 | 18:45 |
| 23 M. Hejduk | R | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 12:01 | 4:18 | 0:00 | 16:19 |
| 26 P. Stastny | C | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 5 | 13:04 | 4:18 | 0:46 | 18:08 |
| 27 S. Downie | R | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | 12:04 | 2:32 | 0:00 | 14:36 |
| 90 R. O'Reilly | C | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 14:26 | 3:34 | 1:20 | 19:20 |
| 40 M. Olver | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 11:05 | 1:32 | 0:19 | 12:56 |
| 44 R. Wilson | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 15:36 | 0:00 | 3:15 | 18:51 |
| 46 S. Elliott | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 14:40 | 3:04 | 0:00 | 17:44 |
| 54 D. Jones | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 9:53 | 2:34 | 1:54 | 14:21 |
| 55 C. McLeod | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 7:11 | 0:00 | 0:00 | 7:11 |
| 88 P. Mueller | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 8:35 | 3:01 | 0:09 | 11:45 |
| 92 G. Landeskog | L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 8 | 14:28 | 4:18 | 1:50 | 20:36 |
| Other Facts |
| Attendance | 18007 |
| Referees | Rob Martell, Brad Meier |
| Linesmen | Vaughan Rody, Brad Lazarowich |
| TEAM | GP | W | L | OT | GF | GA | PTS | ||
| 1 | |
z - PIT | 48 | 36 | 12 | 0 | 165 | 119 | 72 |
| 2 |  |
y - MTL | 48 | 29 | 14 | 5 | 149 | 126 | 63 |
| 3 |  |
y - WSH | 48 | 27 | 18 | 3 | 149 | 130 | 57 |
| 4 |  |
x - BOS | 48 | 28 | 14 | 6 | 131 | 109 | 62 |
| 5 |  |
x - TOR | 48 | 26 | 17 | 5 | 145 | 133 | 57 |
| 6 |  |
x - NYR | 48 | 26 | 18 | 4 | 130 | 112 | 56 |
| 7 |  |
x - OTT | 48 | 25 | 17 | 6 | 116 | 104 | 56 |
| 8 |  |
x - NYI | 48 | 24 | 17 | 7 | 139 | 139 | 55 |
| 9 |  |
WPG | 48 | 24 | 21 | 3 | 128 | 144 | 51 |
| 10 |  |
PHI | 48 | 23 | 22 | 3 | 133 | 141 | 49 |
| 11 |  |
NJD | 48 | 19 | 19 | 10 | 112 | 129 | 48 |
| 12 |  |
BUF | 48 | 21 | 21 | 6 | 125 | 143 | 48 |
| 13 |  |
CAR | 48 | 19 | 25 | 4 | 128 | 160 | 42 |
| 14 |  |
TBL | 48 | 18 | 26 | 4 | 148 | 150 | 40 |
| 15 |  |
FLA | 48 | 15 | 27 | 6 | 112 | 171 | 36 |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| E. Staal | 48 | 18 | 35 | 5 | 53 |
| A. Semin | 44 | 13 | 31 | 14 | 44 |
| J. Tlusty | 48 | 23 | 15 | 15 | 38 |
| J. Staal | 48 | 10 | 21 | -18 | 31 |
| J. Skinner | 42 | 13 | 11 | -21 | 24 |
| J. Corvo | 40 | 6 | 11 | -3 | 17 |
| P. Dwyer | 46 | 8 | 8 | -7 | 16 |
| J. Faulk | 38 | 5 | 10 | 1 | 15 |
| J. Harrison | 47 | 3 | 7 | -10 | 10 |
| R. Nash | 32 | 4 | 5 | -4 | 9 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| C. Ward | 9 | 6 | 1 | .908 | 2.84 |
| D. Ellis | 6 | 8 | 2 | .906 | 3.13 |
CarolinaHurricanes.com is the official website of the Carolina Hurricanes. Carolina Hurricanes, carolinahurricanes.com and caneshockey.com are trademarks of the Carolina Hurricanes Hockey Club. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 Carolina Hurricanes Hockey Club and the National Hockey League. All Rights Reserved.
