Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google

Scoring Summary
1st Period
00:42CAR Eric Staal (36) ASST: Erik Cole (26), Sergei Samsonov (21) 1 - 0 CAR
06:14CAR PPG - Jeff Hamilton (8) ASST: Joe Corvo (32), Eric Staal (42) 2 - 0 CAR
2nd Period
05:29CAR PPG - Joe Corvo (13) ASST: Erik Cole (27), Eric Staal (43) 3 - 0 CAR
07:50CAR PPG - Tuomo Ruutu (8) ASST: Trevor Letowski (7), Keith Aucoin (8) 4 - 0 CAR
16:53ATL SHG - Jim Slater (7) ASST: Colby Armstrong (21) 4 - 1 CAR
3rd Period
10:09CAR PPG - Tuomo Ruutu (9) ASST: Scott Walker (18), Frantisek Kaberle (20) 5 - 1 CAR
13:33CAR SHG - Trevor Letowski (8) ASST: Chad LaRose (11), Tim Gleason (15) 6 - 1 CAR
17:51CAR PPG - Jeff Hamilton (9) ASST: Frantisek Kaberle (21), Tim Gleason (16) 7 - 1 CAR
Penalty Summary
1st Period
01:41CAR Wade Brookbank  Roughing against  Steve McCarthy
01:41ATL Steve McCarthy  Holding against  Wade Brookbank
04:53ATL Todd White  Kneeing against  Jeff Hamilton
07:37CAR Erik Cole  Roughing against  Chris Thorburn
14:09CAR Wade Brookbank  Fighting (maj) against  Eric Boulton
14:09ATL Eric Boulton  Fighting (maj) against  Wade Brookbank
14:29ATL Colby Armstrong  Elbowing against  Glen Wesley
14:39CAR Erik Cole  Interference on goalkeeper against  Johan Hedberg
15:55CAR Joe Jensen  Too many men/ice - bench
2nd Period
02:20ATL Toby Enstrom  Tripping against  Chad LaRose
02:27ATL Boris Valabik  Tripping against  Erik Cole
02:27CAR Erik Cole  Roughing against  Boris Valabik
03:31ATL Jim Slater  Misconduct (10 min)
03:54ATL Todd White  Hooking against  Trevor Letowski
03:54ATL Brad Larsen  Abuse of officials - bench
06:43ATL Bobby Holik  Hi-sticking against  Glen Wesley
09:09ATL Bobby Holik  Hi-sticking against  Tim Gleason
14:11CAR Keith Aucoin  Boarding against  Garnet Exelby
16:42ATL Joel Kwiatkowski  Interference against  Joe Jensen
19:27CAR Frantisek Kaberle  Tripping against  Steve McCarthy
3rd Period
01:47CAR Niclas Wallin  Holding against  Jim Slater
05:04ATL Garnet Exelby  Roughing against  Niclas Wallin
05:04CAR Niclas Wallin  Roughing against  Eric Boulton
05:04ATL Eric Boulton  Cross checking against  Wade Brookbank
05:04CAR Wade Brookbank  Hooking against  Brad Larsen
08:53ATL Eric Boulton  Holding against  Joe Corvo
11:08CAR Chad LaRose  Hooking against  Niclas Havelid
12:11CAR Erik Cole  Holding against  Toby Enstrom
16:43ATL Chris Thorburn  Tripping against  Glen Wesley
18:41CAR Niclas Wallin  Roughing against  Boris Valabik
18:41ATL Boris Valabik  Misconduct (10 min)
18:41CAR Chad LaRose  Roughing against  Eric Boulton
18:41ATL Eric Boulton  Roughing against  Chad LaRose
18:41ATL Boris Valabik  Fighting (maj) against  Joe Corvo
18:41ATL Boris Valabik  Instigator against  Joe Corvo
18:41CAR Niclas Wallin  Game misconduct against  Boris Valabik
18:41ATL Boris Valabik  Game misconduct
2G. ExelbyD0000213400-0:006:0118:05
3J. KwiatkowskiD0000210100-0:552:2816:53
5S. McCarthyD0000200101-2:085:4418:11
8M. RecchiR000-1030000-9:420:0018:43
10B. LittleC000001000039%5:130:0014:55
11E. PerrinC000002110243%2:426:1319:08
12T. WhiteC000041010140%1:195:5613:46
13V. KozlovL0000020101-8:140:0015:50
16B. HolikC000-242110067%6:311:2214:19
17I. KovalchukR000-2011000-12:080:0019:33
19C. ArmstrongR01102110000%2:336:1717:48
23J. SlaterC1011101310050%0:384:5013:58
27C. ThorburnR000-1233100-1:430:249:06
28N. HavelidD0000010211-0:007:0315:38
29B. LarsenL0000000001-0:001:138:44
36E. BoultonL00001123000-0:000:007:21
39T. EnstromD000-2230301-10:491:4321:01
48B. ValabikD00012913200-0:064:5118:02
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
1J. Hedberg (L)  17 - 186 - 115 - 628 - 35.800059:39

2G. WesleyD0001011100-0:007:0617:50
5F. KaberleD0220210000-5:363:3620:22
6B. HedicanD0001000000-0:000:002:51
7N. WallinD00001613000-0:406:5722:14
12E. StaalC1230012010152%8:283:2519:47
14S. SamsonovL0110020020-8:100:0014:47
15T. RuutuL2020021010-6:221:5717:14
18R. BaydaL0000030101-1:043:2613:26
19T. LetowskiR112101020055%2:265:5917:35
24S. WalkerR011002010050%4:575:1019:06
26E. ColeL0220801000100%6:433:4117:42
28W. BrookbankD0000930110-1:190:007:54
34J. JensenC000000000067%1:300:138:23
37K. AucoinC011020410143%4:190:0014:39
42T. GleasonD0222014100-2:437:2124:34
51J. HamiltonC202-1021100100%7:130:0412:31
59C. LaRoseR0111411012100%0:000:309:45
77J. CorvoD112-1030010-8:051:0621:20
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
30C. Ward (W)  13 - 1311 - 111 - 225 - 26.962060:00
shots by period
Team Stats
Power Plays0/85/11
Faceoff Wins3338
Blocked Shots1910
Penalty Minutes7243
Additional Game Facts
  • Officials
  • Head Coaches
  • Don Waddell: (Atlanta Thrashers)
  • Peter Laviolette: (Carolina Hurricanes)