We’ve updated our Privacy Policy and Terms of Service. Continuing to use our Services on or after February 1, 2016 means that you agree to these changes, so please read them carefully.

  • all plays
  • goals
  • penalties
  • shots
  • hits
No Events to Display
No Goals to Display
No Penalties to Display
No Shots to Display
No Hits to Display
  • rosters
  • boxscore
  • videos
5T. LydmanD00-40022:46
9D. RoyC01-21420:06
10H. TallinderD00-40424:05
12A. KotalikR00-11014:48
19T. ConnollyC0213020:41
20D. PailleL00-1009:35
21D. StaffordR00-40210:16
22A. MairC00-1307:42
26T. VanekL00-31412:33
28P. GaustadC00-12012:03
29J. PominvilleR2012020:10
38N. PaetschD00-11019:04
44A. SekeraD00-10213:45
45D. KalininD001107:27
51B. CampbellD0010027:44
55J. HechtC0104021:27
61M. AfinogenovR00-12017:09
76A. PetersL000042:10
30R. Miller3743.86059:47
2G. WesleyD0000014:33
5F. KaberleD0013221:20
6B. HedicanD1254016:43
7N. WallinD0122013:07
8M. CullenC0103021:44
11J. WilliamsR0222020:21
12E. StaalC1213218:16
13R. WhitneyL1023020:23
17R. Brind'AmourC1133222:43
18R. BaydaL0000010:17
19T. LetowskiR000209:34
22M. CommodoreD0111019:34
27C. AdamsR000229:23
37K. AucoinC011306:49
42T. GleasonD00-10016:09
51J. HamiltonC1003020:01
59C. LaRoseR0012012:10
61C. StillmanL1127218:34
30C. Ward1921.90559:56
scoring summary
1st Period
00:38CAR Rod Brind'Amour (2) ASST: Justin Williams (9), Niclas Wallin (1) 1 - 0 CAR
02:52BUF Jason Pominville (4) ASST: Tim Connolly (8), Jochen Hecht (3) 1 - 1 Tie
2nd Period
03:15CAR Ray Whitney (4) ASST: Rod Brind'Amour (11), Justin Williams (10) 2 - 1 CAR
15:22BUF PPG - Jason Pominville (5) ASST: Derek Roy (4), Tim Connolly (9) 2 - 2 Tie
3rd Period
05:48CAR Eric Staal (7) ASST: Bret Hedican (1), Keith Aucoin (1) 3 - 2 CAR
07:40CAR PPG - Jeff Hamilton (3) ASST: Eric Staal (4), Matt Cullen (5) 4 - 2 CAR
10:44CAR Cory Stillman (4) ASST: Mike Commodore (1), Bret Hedican (2) 5 - 2 CAR
17:41CAR Bret Hedican (2) ASST: Cory Stillman (6), Eric Staal (5) 6 - 2 CAR
penalty summary
1st Period
06:08BUF Derek Roy  Holding against  Rod Brind'Amour
11:56BUF Drew Stafford  Holding against  Rod Brind'Amour
14:26BUF Thomas Vanek  Hooking against  Trevor Letowski
18:50CAR Cory Stillman  Hooking against  Daniel Paille
2nd Period
00:24CAR Rod Brind'Amour  Delaying Game-Puck over glass
14:59CAR Craig Adams  Interference against  Adam Mair
14:59CAR Eric Staal  Tripping against  Derek Roy
19:31BUF Andrej Sekera  Holding against  Cory Stillman
3rd Period
01:21BUF Derek Roy  Slashing against  Eric Staal
03:03CAR Frantisek Kaberle  Holding against  Tim Connolly
07:06BUF Henrik Tallinder  Delaying Game-Puck over glass
08:44BUF Thomas Vanek  Boarding against  Justin Williams
12:28BUF Andrew Peters  Hi stick - double minor against  Keith Aucoin
19:53BUF Henrik Tallinder  Roughing against  Ryan Bayda
shots by period
Team Stats
Power Plays1/51/10
Faceoff Wins3342
Blocked Shots1513
Penalty Minutes2010